“Bent galvu” 38 valodās

Kā pateikt “bent galvu” citās valodās? Šeit ir “bent galvu”, tulkots 38 valodās, ar teikumu piemēriem katrai.

Valoda	Tulkojums	Lietojuma piemēri
Angļu	bent head	Bent galvu angliski
Franču	Tête pliée	Bent galvu franciski
Hindu valoda	झुका हुआ सिर	Bent galvu hindu
Arābu	عازمة الرأس	Bent galvu arābu valodā
Korejiešu	구부러진 머리	Bent galvu korejiešu
Vācu	Gebogener Kopf	Bent galvu vāciski
Spāņu	Cabeza doblada	Bent galvu spāņu
Portugālis	Cabeça dobrada	Bent galvu portugāļu
Itālijas	Testa piegata	Bent galvu itāliešu
Krievu	Согнутая головка	Bent galvu krieviski
Japānas	曲がった頭	Bent galvu japāņu
Ķīniešu	弯头	Bent galvu ķīniešu
Poļu valodas	Zgięta głowa	Bent galvu poļu
Holandiešu	Gebogen kop	Bent galvu holandiešu valodā
Zviedru	Böjd huvud	Bent galvu zviedru
Dāņu	Bøjet hoved	Bent galvu dāņu
Somu	taivutettu pää	Bent galvu somu valodā
Grieķu	Κεκαμμένη κεφαλή	Bent galvu grieķu
Čehu	Ohnutá hlava	Bent galvu čehu
Rumāņu	Capul îndoit	Bent galvu rumāņu
Slovaku	Ohnutá hlava	Bent galvu slovāku
Bulgārijas	Огъната глава	Bent galvu bulgāru
Slovēnis	upognjena glava	Bent galvu slovēņu
Lietuviešu	sulenkta vadovas	Bent galvu lietuviešu
Igauņu	painutatud peaga	Bent galvu igauņu
Turku	Bükülmüş baş	Bent galvu turku valodā
Indonēzijas	Kepala bengkok	Bent galvu indonēziešu
Bengāļu	নমিত মাথা	Bent galvu bengāļu
Ukraiņu	зігнута голівка	Bent galvu ukraiņu
Katalāņu	cap inclinat	Bent galvu katalāņu
Horvātijas	Savijena glava	Bent galvu horvātu
Ungāru	lehajtott fejjel	Bent galvu ungāru
Persiešu	سر خم	Bent galvu in persiešu
Maķedonietis	наведната глава	Bent galvu maķedoniešu
Norvēģu	Bøyd hode	Bent galvu norvēģu
Serbu	Бент глава	Bent galvu serbu
Bosniešu	Bent glava	Bent galvu in bosniešu

Populāri vārdi

liekts Beninese Benina labdabīgs bengāļu novēlēt novēlējums bārt berberu zaudētāji smags zaudējums