“Bez sala” 38 valodās

Kā pateikt “bez sala” citās valodās? Šeit ir “bez sala”, tulkots 38 valodās, ar teikumu piemēriem katrai.

Valoda	Tulkojums	Lietojuma piemēri
Angļu	frost-free	Bez sala angliski
Franču	sans givre	Bez sala franciski
Hindu valoda	मुक्त ठंढ	Bez sala hindu
Arābu	الصقيع مجانا	Bez sala arābu valodā
Korejiešu	서리가없는	Bez sala korejiešu
Vācu	frostfrei	Bez sala vāciski
Spāņu	libre de heladas	Bez sala spāņu
Portugālis	livre de gelo	Bez sala portugāļu
Itālijas	senza gelo	Bez sala itāliešu
Krievu	безморозный	Bez sala krieviski
Japānas	霜フリー	Bez sala japāņu
Ķīniešu	无霜	Bez sala ķīniešu
Poļu valodas	Bez zamarzania	Bez sala poļu
Holandiešu	vorstvrij	Bez sala holandiešu valodā
Zviedru	Frost fri	Bez sala zviedru
Dāņu	frostfri	Bez sala dāņu
Somu	pakkaselta	Bez sala somu valodā
Grieķu	δεν πιάνει πάγο	Bez sala grieķu
Čehu	bez námrazy	Bez sala čehu
Rumāņu	fara gheata	Bez sala rumāņu
Slovaku	chrániť pred mrazom	Bez sala slovāku
Bulgārijas	без скреж	Bez sala bulgāru
Slovēnis	zmrzali	Bez sala slovēņu
Lietuviešu	nuo šalčio	Bez sala lietuviešu
Igauņu	jäätumisvaba	Bez sala igauņu
Turku	don olmayan	Bez sala turku valodā
Indonēzijas	Bebas embun beku	Bez sala indonēziešu
Bengāļu	তুষারপাত মুক্ত	Bez sala bengāļu
Ukraiņu	безморозний	Bez sala ukraiņu
Katalāņu	sense gebre	Bez sala katalāņu
Horvātijas	mraza	Bez sala horvātu
Ungāru	fagymentes	Bez sala ungāru
Persiešu	فراست رایگان	Bez sala in persiešu
Maķedonietis	мраз слободен	Bez sala maķedoniešu
Norvēģu	frostfri	Bez sala norvēģu
Serbu	мраза	Bez sala serbu
Bosniešu	mraza	Bez sala in bosniešu

Populāri vārdi

sals zelmenis pierobežas apgabala iedzīvotājs robeža pieres fasāde salts mutuļot putojošs iedomīgiem skatiens sasalis