“Win-win” 38 valodās

Kā pateikt “win-win” citās valodās? Šeit ir “win-win”, tulkots 38 valodās, ar teikumu piemēriem katrai.

Valoda	Tulkojums	Lietojuma piemēri
Angļu	win-win	Win-win angliski
Franču	Gagnant-gagnant	Win-win franciski
Hindu valoda	फायदे का सौदा	Win-win hindu
Arābu	الفوز	Win-win arābu valodā
Korejiešu	윈 - 윈	Win-win korejiešu
Vācu	Win-win	Win-win vāciski
Spāņu	Ganar-ganar	Win-win spāņu
Portugālis	Win-win	Win-win portugāļu
Itālijas	win-win	Win-win itāliešu
Krievu	беспроигрышной	Win-win krieviski
Japānas	勝つ	Win-win japāņu
Ķīniešu	双赢	Win-win ķīniešu
Poļu valodas	Win-win	Win-win poļu
Holandiešu	win-win	Win-win holandiešu valodā
Zviedru	win-win	Win-win zviedru
Dāņu	win-win	Win-win dāņu
Somu	win-win	Win-win somu valodā
Grieķu	Win-win	Win-win grieķu
Čehu	Win-win	Win-win čehu
Rumāņu	win-win	Win-win rumāņu
Slovaku	win-win	Win-win slovāku
Bulgārijas	печеливша	Win-win bulgāru
Slovēnis	win-win	Win-win slovēņu
Lietuviešu	laimėtų	Win-win lietuviešu
Igauņu	win-win	Win-win igauņu
Turku	kazan-kazan	Win-win turku valodā
Indonēzijas	Menang-menang	Win-win indonēziešu
Bengāļu	জয়	Win-win bengāļu
Ukraiņu	безпрограшної	Win-win ukraiņu
Katalāņu	guanyar-guanyar	Win-win katalāņu
Horvātijas	win-win	Win-win horvātu
Ungāru	win-win	Win-win ungāru
Persiešu	برنده برنده	Win-win in persiešu
Maķedonietis	понудената	Win-win maķedoniešu
Norvēģu	vinn-vinn	Win-win norvēģu
Serbu	добитна комбинација	Win-win serbu
Bosniešu	win-win	Win-win in bosniešu

Populāri vārdi

uzvarēt spēli win game uzvarēt vēlēšanās laimēt balvu uzvarētu karā uzvarēt titulu saviebties grieztuve vējš vēja dzirnavas kontūzija melsa